Programme d'échange international d'impressions petits formats

Tandil - Argentine - 2023

Dans le cadre du mois de la Gravure (octobre) et pour la deuxième année consécutive, les graveurs nationaux et internationaux sont invités à participer à l'Appel à la Bourse d'impression de Petit Format dans la ville de Tandil.

Pour la première fois, cet événement est organisé au niveau international dans le but d'exposer les oeuvres des artistes/graveurs selectionnés au mois d'octobre et permettre un échange d'estampes.

Description :

1- Tous les artistes nationaux et internationaux, âgés de plus de 18 ans, peuvent participer.
2 - Artistes nationaux ou résidents dans le pays :
Envoyer 10 gravures identiques ou différentes pour générer l'échange (l'une d'entre elles fera partie d'un dossier mobile qui sera exposé dans différents lieux voisins), permettant ainsi de développer l'estampe, les 9 autres impressions feront partie de l'échange).
Au mois d'octobre, l'exposition de l'échange international d'œuvres imprimées de petit format sera présentés  pendant le Bicentenaire de la ville de Tandil. Le lieu et la date seront communiqués par e-mail.

Artistes internationaux :
Les artistes internationaux peuvent envoyer 4 tirages (un pour le dossier mobile et les trois autres pour générer des échanges entre les artistes nationaux).
Toute personne souhaitant envoyer plus de 4 tirages ne pourra pas participer à l'échange en raison des difficultés qui existent pour les envois, mais ils pourront faire partie du dossier mobile, des brochures numériques, des événements qui seront développés au mois d'octobre dans le cadre de l'exposition à Tandil : publications sur les réseaux, partage de leur travail en faisant partie d'un portfolio numérique crée spécialement pour l'occasion.

3. Toutes les techniques graphiques de gravure et d'art imprimé sont autorisées (les photocopies ou les illustrations imprimées sur papier ne sont pas autorisées).
ne sont pas autorisées).
4. Thème libre.
5. L'impression ne doit pas dépasser 15 cm x 15 cm, ni être inférieure à 10 cm x 10 cm
Le support papier doit être de 18 cm x 18 cm. (Il ne doit pas contenir de cadre, ni de verre, ni de passe-partout).
6. Placez derrière chaque tirage : nom et prénom, signature, technique, titre de l'œuvre/de la série, contact/réseaux.
7. Envoyer le formulaire imprimé et signé avec les tirages en acceptant les conditions de l'appel.
8. réception des envois :
Envoyer l'ENVELOPPE avec les timbres et le formulaire de participation (si possible par courrier certifié).
Pour les envois à l'étranger, il est important d'envoyer des ENVELOPPES (et non des paquets). Les enveloppes ne doivent pas mesurer plus de 25 cm x 35 cm, ni peser plus de 2 kg. Il est essentiel de placer : VALEUR NON COMMERCIALE IMPRIMÉE, à l'adresse suivante :

Cieri Marìa
Juan Paso 597
Tandil (7000)
Argentina

L'organisation ne collecte pas les colis à la douane ou dans les bureaux de messagerie. Elle n'est pas responsable des enveloppes qui n'arrivent pas à destination.

9- Date limite de réception : 15 septembre 2023 inclus.

10- Les œuvres reçues seront publiées sur Instagram : @intercambiograficotandil , en détaillant la technique, le nom de l'artiste, le lieu et l'Instagram de chaque participant.
 contact : Cieri María (0249) 154479925 (Responsable du projet, sera chargé de la mise en place de l'exposition, de la diffusion des œuvres dans les localités voisines et dans la province, de la présentation et du montage des enveloppes contenant les œuvres, d'assembler le portfolio numérique, de télécharger chaque œuvre sur les réseaux).

En participant à cet appel, vous acceptez les conditions générales ainsi que la promotion et la diffusion des œuvres graphiques.

En résumé :
Chaque artiste national :
- enverra 10 œuvres, en précisant laquelle fera partie du portfolio mobile.
- recevra une enveloppe (soigneusement préparée) contenant des œuvres originales d'autres graveurs au cours du mois de novembre/décembre, avec certificat de participation, impression originale de l'événement et liste de tous les participants.
Les frais d'envoi sont à la charge du participant (veuillez préciser où l'enveloppe doit être envoyée, en joignant tous les documents nécessaires) en y joignant les coordonnées figurant sur le formulaire d'inscription, afin que l'organisation puisse vous contacter).

Chaque artiste national et international :
- fera partie d'un portfolio mobile.
- L'œuvre sera exposée en octobre (date à confirmer) dans le cadre des manifestations du bicentenaire de la ville de Tandil.
Les artistes seront invités par la ville de Tandil.
- Leurs œuvres seront publiées sur les réseaux sociaux (Instagram) avec leurs noms, un portfolio virtuel de tous les participants avec leurs œuvres sera réalisé et des photos, vidéos et brochures des expositions seront partagées par mail.
La participation à cette exposition est entièrement gratuite. Les frais d'emballage et d'expédition sont à la charge de l'artiste s'il accepte l'échange.

Le formulaire imprimé et signé doit être joint aux tirages.
 

Date
Date limite d'inscription
15-09-2023
Adresse

Cieri Marìa Tandil (7000) Argentina
Juan Paso 597
7000 Tandil
Buenos Aires
Argentine