"Moved the Earth" - Concours international d'ex-libris

Organisateur : La Bibliothèque publique provinciale d'Olsztyn Pologne

Mécène : le Maréchal de la Province de Warmińsko-Mazurskie

Règlement du concours

1. Les contributions au concours doivent faire référence aux idées, à l'œuvre ou à la vie de NICOLAS COPERNIC. Les œuvres doivent comporter l'inscription "Ex-libris" ou toute autre mention similaire, ainsi que le nom de l'institution  ou de la personne pour laquelle il a été réalisé.
L'objectif du concours est de populariser l'exlibris traditionnel en tant que forme d'expression artistique et de créer un lieu de présentation de l'ex-libris, des réalisations graphiques d'artistes polonais et étrangers.

2. Le concours est ouvert aux professionnels et aux non-professionnels. Tous les créateurs de gravures au sens large peuvent concourir, pour autant qu'ils soient majeurs.

3. La participation au concours est volontaire. Les participants doivent payer des frais d'organisation de 50 PLN (10,29 €) par virement bancaire à l'adresse suivante IBAN PL 50 1050 1764 1000 0090 3066 3653, code BIC/SWIFT
INGBPLPW intitulé "Concours Ex-libris".

4. Les ex-libris peuvent être créés par toutes les techniques de gravure traditionnelles ou expérimentales, à l'exclusion de l'infographie. 

5. Chaque participant peut soumettre de 1 à 3 œuvres de 14×14 centimètres maximum (sur une feuille de papier A4 maximum).
Les œuvres doivent être créées au cours des années 2019-2022.  Les dessins originaux ne seront pas acceptés.
Chaque participation doit être envoyée en deux exemplaires signés, avec le nom et le prénom de l'auteur,
le nom de la technique et la date de création au dos.

6. Tous les ex-libris envoyés deviendront la propriété de la Bibliothèque publique provinciale d'Olsztyn et resteront dans les archives de la collection de la Bibliothèque d'Olsztyn, avec le droit de les publier et de les exposer à l'avenir.

7. Veuillez envoyer vos œuvres, accompagnées du formulaire d'inscription rempli et signé, à :
Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emilii Sukertowej-Biedrawiny w Olsztynie
1 Maja 5, 10-117 Olsztyn
avec une annotation "Concours Ex-libris" sur l'enveloppe. Les participations doivent être envoyées avant le 30 novembre (la date du cachet de la poste est déterminante). Le formulaire d'inscription peut être
télécharger ici : https://www.wbp.olsztyn.pl/ekslibris-kopernik/
L'organisateur n'est pas responsable de la perte ou des dommages éventuels des exlibris pendant l'envoi.

8. Veuillez envoyer la version électronique du formulaire de soumission rempli et la confirmation du virement bancaire à : ekslibris [dot] kopernikgmail [dot] com
Les fichiers doivent être nommés selon le modèle suivant :
Nom_prénom_Titre de la pièce_Technique utilisée_Année de création

9. L'organisateur désignera le jury, qui décidera de la sélection et de l'évaluation des candidatures, ainsi que de l'attribution des prix. Le jury peut décider de modifier la répartition des prix.

10. Les prix prévus par l'Organisateur sont les suivants :

1er prix - 5000 PLN (1028,15 €)
2ème prix - 3000 PLN (6017,04 €)
3ème prix - 2000 PLN (411,36 €)

Les prix seront taxés conformément à la loi en vigueur.
Les participants seront informés des résultats du concours, ainsi que d'une invitation à l'ouverture de l'exposition post-concours et à la remise des prix.

Des informations sur les participations acceptées seront disponibles sur le site web de l'organisateur :
https://www.wbp.olsztyn.pl/ekslibris-kopernik/
Les artistes présélectionnés pour l'exposition recevront une publication post-concours.

11. L'organisateur présentera l'exposition dans la galerie Stary Ratusz de la Bibliothèque publique provinciale d'Olsztyn. (février-mars 2023) et la publiera dans un catalogue. 
L'exposition sera également présentée dans des galeries et des institutions culturelles partenaires. De plus,
les œuvres seront présentées dans une exposition virtuelle sur le site web de l'organisateur entre mars et décembre 2023.

12. En envoyant le formulaire d'inscription rempli et la confirmation du virement bancaire, les concurrents acceptent de participer au concours et de voir leurs données personnelles utilisées par l'Organisateur, aux seules fins du Concours et de la réalisation de ses objectifs.

13. Le règlement du concours entre en vigueur à compter de la date d'annonce du concours et est disponible sur le site Internet de l'Organisateur.

14. Pour toute question non couverte par le présent règlement, les dispositions pertinentes du Code civil et de la
la loi sur le droit d'auteur et les droits voisins s'appliquent.

Pièces jointes au règlement :

1. Formulaire d'inscription (voir pdf ci-joint)
2. Déclaration relative au droit d'auteur
3. Consentement au traitement des données personnelles