Ukrainian Print Exchange #6/ 2023

NAPAPERI invite les graveurs du monde entier à participer à la 6e édition du Print Exchange !

L'UPE est une bourse d'échange d'estampes sans thème imposé, ouverte à tous les professionnels et étudiants ! L'UPE est un événement annuel organisé par l'atelier de gravure NAPAPERI, à Kiev, en Ukraine. Cet échange a été fondé en 2016 par Ira Gvozdyk dans l'espoir de soutenir le développement de la gravure en Ukraine.

Les graveurs de tous niveaux sont invités à soumettre une édition de 14 œuvres originales imprimées à la main en échange d'un assortiment de 12 estampes différentes réalisées par d'autres participants. Deux estampes de chaque édition sont conservées à NAPAPERI : l'une sera archivée dans notre collection permanente et l'autre sera exposée à la Gallery83, à Kiev, en Ukraine (www.gallery83.space).
Les tirages exposés seront disponibles à la vente.

ÉLIGIBILITÉ : Ouvert à tous les artistes du monde entier.

DATE LIMITE : 30 octobre 2023. Les œuvres doivent être envoyées par la poste avant la date limite.

DIMENSIONS DE L'IMPRESSION : Format du papier : 23 cm x 23 cm. Pour la zone imprimée, toutes les dimensions sont possibles !

MÉDIAS D'IMPRESSION : Techniques d'impression traditionnelles : relief, gravure, lithographie, sérigraphie, coloriage, taille-douce, typographie, collagraphie et édition monotype. Pas de photographies ni d'impressions numériques, mais l'utilisation du numérique en combinaison avec une technique d'impression traditionnelle aboutissant à une impression finale tirée à la main est acceptable.

TAILLE DE L'ÉDITION : 14 tirages, chacun signé, daté et numéroté de 1/14 à 14/14. Les titres sont facultatifs.

N'hésitez pas à inclure des informations sur le réseau au verso de vos tirages (coordonnées, sites web, etc.). Les tirages doivent être emballés dans du papier recyclé, du papier de soie ou de la glassine avant d'être expédiés.

FRAIS DE PARTICIPATION : 200 UAH pour les artistes ukrainiens et 20 USD pour les artistes étrangers.

INFORMATIONS sur la candidature : Envoyez votre édition de 14 tirages (avec intercalaire), accompagnée des frais de participation (et n'oubliez pas d'indiquer sur un papier séparé votre nom, votre école si vous êtes étudiant, votre adresse électronique, votre site web (facultatif) et votre adresse postale afin que nous puissions vous envoyer votre assortiment de 12 tirages en retour).

Plus de détails sur notre site web : http://www.gallery83.space/upe-en

Envoyez le tout à l'adresse suivante : NAPAPERI

NAPAPERI
Ira Gvozdyk
Mykoly Ushakova street 1-V, apt. 82
Kyiv, Ukraine
code postal 03179